ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 22 ¸`¸g¤å
  1. Gen27:41 ¥H±½<06215>¦]<05921>{<0834>}¥L¤÷¿Ë<01>µ¹¶®¦U¯¬<01288><8765>ªººÖ<01293>¡A´N«è«ë<07852><8799>¶®¦U<03290>¡A{<06215>}¤ß<03820>¸Ì»¡<0559><8799>¡G¬°§Ú¤÷¿Ë<01>©~³à<060>ªº¤é¤l<03117>ªñ¤F<07126><8799>¡A¨ì¨º®É­Ô¡A§Ú­n±þ<02026><8799>§Úªº¥S§Ì<0251>¶®¦U<03290>¡C

  2. Gen50:10 ¥L­Ì¨ì¤F<0935><8799>¬ù¦ý<03383>ªe¥~<05676>¡B¨È¹F<0329>ªº¥Ý³õ<01637>¡A´N¦b¨º¸Ì¤j¤j<01419>¦a<03966>¸¹ÎB<05594><8799>µh<03515>­ú<04553>¡C¬ù·æ¬°<06213><8799>¥L¤÷¿Ë<01>«s­ú<060>¤F¤C<07651>¤Ñ<03117>¡C

  3. Gen50:11 ­{«n<03669>{<0776>}ªº©~¥Á<03427><8802>¨£<07200><8799>¨È¹F<0329>¥Ý³õ<01637>¤Wªº«s­ú<060>¡A´N»¡<0559><8799>¡G³o¬O®J¤Î¤H<04714>¤@³õ¤jªº«s<03515>­ú<060>¡C¦]¦¹¨º¦a¤è¦W<08034>¥s<07121><8804>¨È§B³Á¦è<067>¡A¬O¦b¬ù¦ýªe<03383>ªF{<05676>}¡C

  4. Deut34:8 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¦b¼¯©ã<04124>¥­­ì<06160>¬°¼¯¦è<04872>«s­ú¤F<01058><8799>¤T¤Q<07970>¤é<03117>¡A¬°¼¯¦è<04872>©~³à<060>«s­ú<01065>ªº¤é¤l<03117>´Nº¡¤F<08552><8799>¡C

  5. 2Sam11:27 «s­ú<060>ªº¤é¤l¹L¤F<05674><8799>¡A¤j½Ã<01732>®t¤H<07971><8799>±N¥L±µ¨ì<0622><8799>®c¸Ì<01004>¡A¥L´N§@¤F¤j½Ãªº©d<0802>¡Aµ¹¤j½Ã¥Í¤F<03205><8799>¤@­Ó¨à¤l<01121>¡C¦ý¤j½Ã<01732>©Ò¦æªº<06213><8804>³o¨Æ<01697>¡A­C©MµØ<03068>¬Æ¤£³ß®®<03415><8799><05869>¡C

  6. 2Sam14:2 {<03097>}´N¥´µo<07971><8799>¤H©¹´£­ô¨È<08620>¥h¡A±q¨º¸Ì¥s¤F<03947><8799>¤@­ÓÁo©úªº<02450>°ü¤H<0802>¨Ó¡A¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G½Ð§A°²¸Ë©~³àªº<056><8693>¡A¬ï¤W<03847><8798>§µ¦ç<060><0899>¡A¤£­n¥Î»I<08081>©Ù¨­<05480><8799>¡A­n¸Ë§@¬°¦ºªÌ<04191><8801>³\¤[<07227><03117>´d«s<056><8690>ªº°ü¤H<0802>¡F

  7. 2Sam19:2 ²³¥Á<05971>Å¥<08085><8804>»¡<0559><8800>{<03117>}¤ý<04428>¬°¥L¨à¤l<01121>¼~·T<06087><8738>¡A¥L­Ì{<05971>}±o³Ó<08668>{<03117>}ªºÅw¼Ö«oÅܦ¨´d«s<060>¡C

  8. Esth4:3 ¤ý<04428>ªº¿Ù<01697>¦®<01881>©Ò¨ì<05060><8688>ªº¦U¬Ù<04082>¦U³B<04725>¡AµS¤j¤H<03064>¤j¤j<01419>´d«s<060>¡A¸T­¹<06685>­úª_<01065>«s¸¹<04553>¡A¬ï³Â¦ç<08242>½ö<03331><8714>¦b¦Ç<0665>¤¤ªº¬Æ¦h<07227>¡C

  9. Esth9:22 ¥H³o¤ë<02320>ªº¨â¤é<03117>¬°µS¤j¤H<03064>²æÂ÷¤³¼Ä<0341><8802>±o¥­¦w<05117><8804>¡BÂà<02015><8738>¼~<03015>¬°³ß<08057>¡BÂà´d<060>¬°¼Öªº¦N<02896>¤é<03117>¡C¦b³o¨â¤é<03117>³]<06213><8800>ºá<04960>Åw¼Ö<08057>¡A©¼¦¹<0376><07453>ÃJ°e<04916>§ª«<04490>¡AçêÀÙ<04979>½a¤H<034>¡C

  10. Job30:31 ©Ò¥H¡A§Úªºµ^­µ<03658>Åܬ°´d­µ<060>¡F§ÚªºÂ­Án<05748>Åܬ°­ú<01058><8802>Án<06963>¡C

  11. Eccl7:2 ©¹<03212><8800>¾D³à<060>ªº®a<01004>¥h¡A±j¦p<02896>©¹<03212><8800>®b¼Ö<04960>ªº®a<01004>¥h¡F¦]¬°<0834>¦º¬O²³¤H<0120>ªºµ²§½<05490>¡A¬¡¤H<02416>¤]¥²±N³o¨Æ©ñ¦b<05414><8799>¤ß<03820>¤W¡C

  12. Eccl7:4 ´¼¼z¤H<02450>ªº¤ß<03820>¦b¾D³à<060>¤§®a<01004>¡F·M¬N¤H<03684>ªº¤ß<03820>¦b§Ö¼Ö<08057>¤§®a<01004>¡C

  13. Is60:20 §Aªº¤éÀY<08121>¤£<03808>¦A<05750>¤U¸¨<0935><8799>¡F§Aªº¤ë«G<03391>¤]¤£<03808>°hÁY<0622><8735>¡F¦]¬°<03588>­C©MµØ<03068>¥²§@<01961><8799>§A¥Ã»·<05769>ªº¥ú<09001><0216>¡C§A´d«s<060>ªº¤é¤l<03117>¤]§¹²¦¤F<07999><8804>¡C

  14. Is61:3 ½ç<05414><8800>{<09001>}µØ«a<06287>»P{<09001>}{<07760>}{<8800>}¿ü¦w<06726>´d«sªº¤H<09001><057>¡A¥N´À<08478>¦Ç¹Ð<0665>¡F³ß¼Ö<08342>ªo<08081>¥N´À<08478>´d«s<060>¡FÆg¬ü<08416>¦ç<04594>¥N´À<08478>¼~¶Ë<03544>¤§ÆF<07307>¡F¨Ï¥L­Ì<09001><01992>ºÙ¬°<07121><8795>¤½¸q<06664>¾ð<0352>¡A¬O­C©MµØ<03068>©Ò®â<04302>ªº¡A¥s¥L±oºaÄ£<09001><06286><8692>¡C

  15. Jer6:26 §Ú¥Á¡]­ì¤å¬O¥Á<05971>¤k<01323>¡^­þ¡AÀ³·í¸y§ô<02296><8798>³Â¥¬<08242>¡Aºu<06428><8690>¦b¦Ç<0665>¤¤¡C§A­n<06213><8798>´d¶Ë<060>¡A¦p³à¿W¥Í¤l<03173>µhµh<08563>­ú¸¹<04553>¡A¦]¬°·À©R<07703><8802>ªº­n©¿µM<06597>Á{¨ì<0935><8799>§Ú­Ì¡C

  16. Jer16:7 ¥L­Ì¦³³à¨Æ<060>¡A¤H¥²¤£¬°¥L­ÌÀ¼»æ<06536><8799>¡A¦]¦º¤H<04191><8801>¦w¼¢<05162><8763>¥L­Ì¡F¥L­Ì³à¤÷<01>³à¥À<0517>¡A¤H¤]¤£µ¹{<08248>}{<8686>}¥L­Ì¤@ªM<03563>°s¦w¼¢<08575>¥L­Ì¡C

  17. Jer31:13 ¨º®É¡A³B¤k<01330>¥²Åw¼Ö<08055><8799>¸õ»R¡F¦~¤Öªº<0970>¡B¦~¦Ñªº<02205>¡A¤]¥²¤@¦P<03162>Åw¼Ö¡F¦]¬°§Ú­n¨Ï¥L­Ìªº´d«s<060>Åܬ°<02015><8804>Åw³ß<08342>¡A¨Ã­n¦w¼¢<05162><8765>¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ìªº·T·Ð<03015>Âର§Ö¼Ö<08055><8765>¡C

  18. Lam5:15 §Ú­Ì¤ß¤¤<03820>ªº§Ö¼Ö<04885>¤î®§<07673><8804>¡A¸õ»R<04234>Åܬ°<02015><8738>´d«s<09001><060>¡C

  19. Ezek24:17 ¥u¥i¼Û®§<01826><8798>¡A¤£¥i¥XÁn<0602><8736>¡A¤£¥i¿ì²z<06213><8799>³à<04191><8801>¨Æ<060>¡FÀY<06287>¤W¤´°Ç»q<02280><8798>ÀY¤y¡A¸}<07272>¤W¤´¬ï<07760><8799>¾c<05275>¡A¤£¥i»XµÛ<05844><8799>¼L®B<08222>¡A¤]¤£¥i¦Y<0398><8799>¤Ý³àªº<0582>­¹ª«<03899>¡C

  20. Amos5:16 <09001><03651>¥D<0136>­C©MµØ<03068>¢w¸U­x<06635>¤§¯«<0430>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡G¦b¤@¤Á<09002><03605>¼eÁï³B<07339>¥²¦³«s¸¹ªºÁn­µ<04553>¡F¦b¦U<09002><03605>µó¥«¤W<02351>¥²¦³¤H»¡<0559><8799>¡G«s«v<01930>¡I«s«v<01930>¡I¤S¥²¥s<07121><8804>¹A¤Ò<0406>¨Ó<0413>­ú¸¹<060>¡A¥sµ½<03045><8802>°Û«sºqªº<05092>¨Ó<0413>Á|«s<04553>¡C

  21. Amos8:10 §Ú¥²¨Ï§A­Ìªº¸`´Á<02282>Åܬ°<02015><8804>´d«s<09001><060>¡A{<03605>}ºq¦±<07892>Åܬ°«sºq<09001><07015>¡C{<05921>}²³¤H<03605>¸y<04975>§ô<05927><8689>³Â¥¬<08242>¡A{<05921>}{<03605>}ÀY<07218>¤W¥ú¨r<07144>¡A¨Ï<07760><8804>³o³õ´d«s<060>¦p<09003>³à¿W¥Í¤l<03173>¡A¦Ü²×<0319>¦pµh­W<04751>ªº¤é¤l<03117>¤@¼Ë<09003>¡C

  22. Mic1:8 ¥ýª¾»¡¡G¦]<05921>¦¹<02063>§Ú¥²¤jÁn<03213><8686>«s¸¹<05594><8799>¡A¨ª¸}<07758><8675>ÅSÅé<06174>¦Ó¦æ<03212><8799>¡F¤S­n<06213><8799>©I¸¹<04553>¦p³¥ª¯<09003><08577>¡A«s»ï<060>¦pÀk³¾<09003><01323><03284>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ